今天是一个激动人心的日子，是我们在创新和卓越旅程中的一个重要里程碑。我们将继续在技术创新方面加大投入，促进行业技术进步，推动业务增长。

霍尼韦尔上海科技体验中心的开幕见证了霍尼韦尔对于数字化转型和创新的承诺。我很欣喜地看到这一令人难以置信的进步，期待它对我们行业产生的积极影响。

科技创新是霍尼韦尔这家‘百年老店’的制胜法宝。12年前，霍尼韦尔上海科技体验中心落户上海，成为美国总部以外的首家海外科技体验中心。如今，霍尼韦尔上海科技体验中心完成全新改造升级，相信将为本土客户、合作伙伴等了解霍尼韦尔前沿科技成果提供更好的窗口，也将为我们创造一个多元化的交流平台，为在华业务发展带来更广阔的机会。

2003年，霍尼韦尔将亚太区总部迁至上海，贯彻“东方服务东方”发展战略，以本土创新推动中国业务增长。目前中国已经发展成为霍尼韦尔全球重要的创新和研发基地之一。霍尼韦尔在华有约25%的员工是研发人员，拥有授权专利接近350件，其中发明近70件。霍尼韦尔致力于发挥自身在能源转型、工业自动化、智能建筑、未来航空等关键领域的技术优势和创新实践，助推有影响力的本土创新。

霍尼韦尔的核心业务契合中国的市场需求和发展趋势，公司看好中国“碳达峰”与“碳中和”目标推动相关行业节能减排、实现可持续发展带来的机遇。未来，霍尼韦尔将继续围绕自动化、未来航空和能源转型三大业务发展趋势，持续打造覆盖创新、研发、制造、销售的本地化价值链，通过不断开发满足客户能源和环境需求的成熟产品与技术，服务于中国高质量发展的远景目标，与中国合作伙伴共同塑造可持续发展的未来。